Aus den schier endlosen Tiefen von Satans Labyrinth scheint es kein Entkommen zu geben. Rin und die anderen irren gefühlte Ewigkeiten ratlos umher, und als sie endlich den richtigen Weg finden, bringt eine von Satans Fallen auch noch alles um sie herum zum Schmelzen. Jetzt zählt jede Sekunde! Aber natürlich fordert das rettende Tor nach draußen einen grausamen Preis – um es offen zu halten, müssen vier Personen mit dem Labyrinth untergehen.