Um Rin aus den Fängen des Tyrannen Jask zu befreien, tritt Kenshiro die beschwerliche Odyssee in das isolierte Land der Shura an. Dort trifft er auf den Krieger Falco, der bei dem Versuch, Rin zu Hilfe zu eilen, von einem brutalen Shura-Kämpfer niedergerungen und schwer verwundet wurde. Auch Kenshiro wird sogleich in ein Gefecht verwickelt, das all seine bisherigen Herausforderungen bei Weitem übertrifft. Währenddessen gelingt es Rin dank der Hilfe eines Wärters, aus ihrem Gefängnis zu entkommen – und dieser geheimnisvolle Retter beherrscht eine Kampfkunst, die Rin wohlbekannt ist …