Obwohl der Rückkampf gegen Tsubagura, Hibaris Kaiju, kurz bevorsteht, lässt sich Gaea-Tima einfach nicht blicken. Doch dann trifft Miyako vor dem Kampf im Traum auf die kleine Form von Gaea-Tima. Wie wird er reagieren, wenn er Miyakos Worte und Bitten hört …? Unterdessen macht sich Hibari bereit zum Kampf, jedoch trägt sie ein trauriges Geheimnis in sich. Im ersten Kampf war Gaea-Tima gegen den fliegenden Tsubagura chancenlos, aber nun zeigt er eine neue und ungewöhnliche Kampfstrategie. Wie wird der Kampf zwischen den beiden Giganten ausgehen?