Aus dieser Sorami wird Diablo einfach nicht schlau: Zuerst kann sie es gar nicht lassen, von ihrer geliebten Nichte Rem zu schwärmen und Diablo um den kleinen Finger zu wickeln – und plötzlich ist sie fest entschlossen, beiden den Garaus zu machen, weil das nun mal zufällig ihr Job als Auftragskillerin ist. Zum Glück sind Rem und Shera schon auf dem Weg, um die Kobolde vor dem drohenden Überfall zu warnen. Aber auch sie wurden hinters Licht geführt und müssen sich einem unerwarteten Gegner stellen.