Der Sommer hat Mido und Hiura enger zusammengeschweißt – und das liegt ganz sicher nicht an der brütenden Hitze! Durch einen glücklichen Zufall konnten sie dem Trubel ihrer Familien entkommen und sind nun im Sommerwohnheim gelandet, wo sie die letzten Ferienwochen Tür an Tür verbringen. Trautes Heim, Glück allein? Nicht ganz, denn die plötzliche Nähe stürzt die beiden Kindheitsfreunde in ein waschechtes Gefühlschaos ...