Bei der Japanischen Meisterschaft hat Hikaru Kamisaki mit ihrer Kür allen den Atem geraubt. Dank ihrem perfekten dreifachen Axel liegt sie weit vor den anderen Teilnehmerinnen auf Platz 1. Damit Inori auch nur ansatzweise eine Chance hat, Hikaru zu besiegen, bleibt ihr keine andere Wahl, als ebenfalls ihr Programm zu ändern und sich an einen Sprung zu wagen, den sie bisher in noch keinem Wettkampf erfolgreich gestanden hat …