Endlich ist der Prüfungsstress vorbei! Zur Belohnung macht die ganze Astronomie-AG eine Exkursion ins Planetarium. Doch eine Reihe unvorhergesehener Pannen macht den Jungs das Leben schwer und der sonst so ruhige Keisuke steht kurz davor, zu platzen. Zum Glück ist Yamato ja ein Experte im Umgang mit Ausrastern und hat direkt eine Idee, wie Keisuke seine Gefühle rauslassen kann. Hoffentlich hat das keine unerwarteten Folgen …