Kagi Mizukura, der eigentlich keine magischen Fähigkeiten besitzt, hat Kizutaka überlistet und ihn zusammen mit Tsunagi und Risuka in einen hermetisch abgeschlossenen Raum eingesperrt. Als ob das nicht schlimm genug wäre, wurde Tsunagi auch noch ihrer Magie beraubt und Risuka schwer verletzt. Zum ersten Mal ist Kizutaka mit einer Situation konfrontiert, die ihn zum Aufgeben zwingt.