In letzter Zeit lassen Nachis Arbeit und AG wenig Raum für Yuri. Umso größer ist seine Freude, dass er an dem Samstag, an dem er sein Einmonatiges mit ihr feiert, endlich frei hat. Voller Vorfreude plant er ein besonderes Date, während Yuri, begeistert von seinen Plänen, extra ein neues Outfit kauft, um ihm zu gefallen. Doch während Nachi dem Tag entgegenfiebert, spekulieren seine Freunde bereits, ob er eine neue Freundin hat …