Ein Sieg reiht sich an den nächsten und während das Imperium seine Erfolge feiert, werden in der Hauptstadt zunehmend kritische Stimmen laut: Ging der Angriff des 203. Bataillons auf Moskau einen Schritt zu weit? Tanya wird vor einen Untersuchungsausschuss geladen, um ihr Vorgehen zu erklären. Doch anstatt die Situation als Rückschlag zu betrachten, sieht sie darin eine Chance auf eine Versetzung.