Hilda hat endlich den Tempel aufgesucht, in dem sie als Waisenkind aufgewachsen ist. Dort hat sie die mächtigste Waffe in die Finger bekommen, die sie gegen Adrian verwenden kann: Weihwasser. Doch bevor Hilda dem wiedergeborenen Teufel schaden kann, lockt dieser sie in eine Falle. Ehe sie sich versieht, landet Hilda im Kerker. Jetzt weiß Adrian sicher, dass sie seine wahre Identität kennt ...