Da hat Shiraishi aber einen gehörigen Schrecken bekommen, als Kubo meinte, er sei doch recht leicht zu durchschauen. Schließlich passiert es oft genug, dass sie seine Gedanken laut wiederholt, gruselig! Was, wenn sie über wirklich alles in seinem Kopf Bescheid weiß? Die bloße Vorstellung würde ihn dunkelrot werden lassen, wäre er nicht so unsichtbar. Was Shiraishi nicht weiß: Ganz so ist es doch nicht, denn die anonyme Verabredungsnotiz, die er und Kubo in seinem Schuhfach finden, interpretieren beide höchst unterschiedlich!