Hindernisse gab es genug … Shiraishis Unsichtbarkeit, Kubos gelegentliche Hemmungsmomente und obendrauf so manche Schippe Schüchternheit. Doch nach all den Irrungen und Wirrungen stolpern Kubo und Shiraishi endlich über ihre Gefühle füreinander. Und schon geht es in Riesenschritten auf ihren Klassentrip nach Kyoto zu! Rastlos fiebern beide ihrer Verabredung dort entgegen. Wird der Mut reichen für das große Geständnis? Schlussendlich gilt ja: Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.